| WRS Book |
Сборник высказываний и афоризмов. Ver. 3.00 ©1993-2007 Подборка.Составление. Кекелев В.А |
| Ра з д е л V : Ф р э н к Х е р б е р т. И з ц и к л а р о м а н о в о Д ю н е | |
|
Благодаря Фрэнку Херберту я и приобщился к собиранию афоризмов. Мне сильно повезло, что первые четыре романа
из цикла "Дюна" попались в руки в хорошем переводе. В тексте было передана не только атмосфера взаимоотношений
на Дюне, но и все нюансы. Читал романы с карандашом и делал пометки на полях. После этого из принципа прочитал
трилогию "Властилин Колец" Толкиена и был сильно разочарован, шуму много, смысла мало. Скорее всего - после
масла на маргарин не тянет.
Мы просеиваем людей, чтобы найти человека. Дюна. Преподобная мать должна сочетать соблазнительную хитрость куртизанки с неприступной величественностью девственной богини, держа эти части в равновесии так долго, сколько позволяет ее юность. А когда молодость и красота исчезают, место равновесия занимают коварство и находчивость. /"Муад Диб. Семейные комментарии" принцессы Ирулэн./. Дюна. Знать, где находится ловушка- первый шаг к тому, чтобы ее избежать. Это похоже на обычную битву, только на более высоком уровне - маневр внутри маневра... Дюна. Скажи спасибо, моя дорогая, что я не женился на тебе! Тогда бы твое присутствие за столом во время каждой трапезы было бы обязательным. Дюна. Величие мимолетно. В нем нет никакой последовательности. Частично оно зависит от склонности человека верить в мифы. Человек, которому удалось испытать на себе, что такое величие, должен понимать, какому мифу он этим обязан. Он должен отражать тот свет, который направлен на него. И ему должно быть присуще сардоническое чувство. Оно будет охранять его от веры в собственную претенциозность. Сардоническое чувство позволит человеку продолжить внутреннее развитие. Не обладай человек этим качеством, его уничтожит даже случайное величие. /"Собрание высказываний Муад Диба" принцессы Ирулэн/. Дюна. Естественный человек - это просто животное без всякой логики. Дюна. Следовало бы создать науку о неудовлетворенности. Народы нуждаются в трудных временах и угнетении для развития психологических мускулов" /Коллекция поговорок Муад Диба" принцессы Ирулэн/ Дюна. Что вы презираете - вот что поможет узнать вас по настоящему /"Наставления Муад Диба" принцессы Ирулэн/ Дюна. Свободным всегда в высшей степени было присуще то качество, которые древние называли "спан-нангсбоген", - привычка, ощутив желание, не спешить с его удовлетворением. /"Мудрость Муад Диба" принцессы Ирулэн/ Дюна. Понятие прогресса служит защитным механизмом, отгораживающим нас от ужасов будущего. /"Собрание высказываний Муад Диба" принцессы Ирулэн/ Дюна. Держи под контролем финансы и суд. Остальное можешь отдать толпе", - таков был совет Падишаха Императора. А еще он говорил: "Если хочешь получить прибыль, нужно править". В этих словах есть правда, но я спрашиваю себя: что есть толпа и что есть правитель? /"Секретное послание Муад Диба Ландсрааду из "Пробуждения Арракиса" принцессы Ирулэн/ Дюна. Самыми постоянными законами вселенной будут случай и ошибка… Дюна. Правда может оказаться хуже собственных представлений, но даже такое знание ценно, если умеешь с ним обращаться. Дюна. С вершины горы нельзя увидеть гору… Дюна. Любой вопрос может быть сведен к одной фразе: почему, вообще, всё? Любые религиозные, дело-вые и политические проблемы сводятся тоже к одной фразе: кому принадлежит власть? Союзы, объединения, блоки - всё это лишь иллюзия, если за ними нет настоящей власти. А всё остальное - вообще чепуха, и это понимает любое мыслящее существо. /Из речи лицевого танцора на собрании заговорщиков против Муад Диба/ Мессия Дюны. Империя не испытывает отсутствия цели во время своего создания. Лишь когда она утверждается, цель утрачивается и заменяется ритуалом. /"Изречения Муад Диба" принцессы Ирулэн/ Мессия Дюны. Больше всего следует опасаться идей, которые переходят в дела. /Изречение Муад Диба/ Мессия Дюны. Правда страдает от слишком пристального рассмотрения. /Старинная поговорка свободных/ Мессия Дюны. Большинство наблюдателей согласны в том, что вы позволяете делать из себя Бога. А может ли смертный проделать это ... безнаказанно для себя? /Из высказывания идеологического противника Муад Диба/ Мессия Дюны. Власть стремиться изолировать тех, у кого её слишком много. Постепенно они утрачивают связи с реальностью .. и гибнут. / Стилгар / Мессия Дюны. Вот лежит поверженный Бог. Падение его было грандиозно. А мы лишь создали его пьедестал, уз-кий и высокий. / Эпиграмма Тлейлакса / Мессия Дюны. Запутанные формулировки законов предназначены для того, чтобы скрыть от нас насилие, кото-рое мы применяем по отношению к друг другу. Между отнятием у человека одного часа жизни и отнятием всей жизни разница лишь в степени. Вы совершили над кем-то насилие, поглотили его энергию. Сложные эвфемизмы способны скрыть ваше намерение убить, но за всяким применением власти всегда стоит следующее положение: "Я питаюсь твоей энергией" /Приложение к приказу в Совете Императора Муад Диба/ Мессия Дюны. Разум - первая жертва сильных эмоций. Мессия Дюны. Использовать могущественную силу - значит, оказаться во власти более могущественных сил. Мессия Дюны. Оракул не просто предсказывает будущее. Оракул создает его. Мессия Дюны. Большое население, сдерживаемое небольшой, но могущественной силой - самое заурядное явление в нашем мире. И мы знаем главные условия, при которых это большое население может обратиться против сдерживателей: Первое - когда они находят вождя. Это самая неуловимая угроза для властвующих; и они должны не ослаблять контроля над вождями. Второе - когда население осознает свои цели. Держите население в слепоте и в незнании сомнений. Третье - когда население обретает надежду избавиться от уз. Оно никогда даже и поверить не должно, будто избавление возможно. / Из систематизированных проблем Бене Джессерит / Дети Дюны. Хорошее управление никогда не зависит от законов, но от личных качеств правящих. Механизм управления всегда в подчинении воли тех, кто управляет этим механизмом. Следовательно, самый важный элемент управления - это метод отбора лидеров. /Закон и Управление. Руководство Космического Союза./ Дети Дюны. Когда я слабее тебя, я прошу тебя дать мне свободу, поскольку это в согласии с твоими принципами, когда я сильнее тебя, я отбираю у тебя свободу, поскольку это в согласии с моими принципами. /Слова древнего философа. (Харк ал-Ада приписывает их Луису Вьело)/ Дети Дюны. Существовать - значит выделяться, не оставаться фоном. Вы не думаете о том, чтобы существовать по настоящему, если вы только не готовы рискнуть даже собственным здравым рассудком ради верного суждения, что есть ваше существование. /Проповедник/ Дети Дюны. Веря неким словам, ты веришь в их скрытые доводы. Веря, что нечто правильно или неверно, правдиво или лживо, ты веришь в предположения, заключенные в словах, выражающих эти доводы. Такие предположения часто полны пробелов, но для убежденных пребывают драгоценнейшими. /Доказательство с открытым концом. Паноплиа Профетикус./ Дети Дюны. Всякая цивилизация зависит от качества личностей, которых она производит. /Из письма КХОАМ, приписывается Проповеднику./ Дети Дюны. Есть старый-престарый трюк автократического правления. Хорошие должны чувствовать вину. С вины начинается ощущение неудачи. Хороший автократ создает много возможностей, чтобы население чувствовало себя неудачниками. /Данкан Айдахо, гхола-ментат./ Дети Дюны. Единственное правило, руководящее творением - это само творение. /Муад Диб/ Дети Дюны. Если твои действия ведут к ужасным результатам, то о тебе будут судить по этим результатам, а не по твоим объяснениям. Дети Дюны. Нет никакой загадки человеческой жизни. Это не проблема, которую нужно решить, а реальность, которую нужно прожить. Дети Дюны. Лучший способ хранить тайну - заставить людей поверить, будто они уже знают ответ. Тогда люди не задают вопросов. Дети Дюны. Некоторые действия имеют конец, но не имеют начала; некоторые начинаются, но не кончаются. Все зависит от того, где стоит наблюдатель. Дети Дюны. Унижение - это то, чего ни один человек не может забыть. Дети Дюны. Единственный и непоправимый страх - это страх перед своими ошибками. Дети Дюны. Злые выходки - это самое глубокое удовольствие. Именно с помощью таких выходок мы и заост-ряем творческие силы. / из разговора императора Лито с Данканом / Бог - Император Дюны. Все мятежи рядовые и донельзя скучны. Они копируют один и тот же образец. Их движущая сила - наркотическое воздействие адреналина, и желание добиться персональной власти. Все мятежни-ки - скрытые аристократы. Вот почему я так легко обращаю их в свою веру. / из разговора императора Лито с Данканом / Бог - Император Дюны. Контролируй финансовые дела и суды. И пусть остальное забирает чернь. / император Лито / Бог - Император Дюны. Регулируемой правилами творческой активности нет. / император Лито. / Бог - Император Дюны. Мой мир - это насильно установленное спокойствие. У людей долгая история сопротивления спокойствию. Бог - Император Дюны. Вам не приходило в голову, что ваши предки были среди выживших, а выжить - само по себе включает порой необходимость принятия жестоких решений, того вида разнузданного зверства, которое цивилизованное человечество так усердно старается подавить. Какую цену вы уплатили за это подавление ? Согласитесь ли вы на ваше собственное исчезновение? / Украденные дневники. / Бог - Император Дюны. Когда полностью мужской армии отказывает во внешнем враге, она всегда обращается против собственного населения. Бог - Император Дюны. Миролюбивая поза - это поза побежденного. Это поза жертвы. Жертвы накликают на себя агрессию. / Император Лито / Бог - Император Дюны. Проблема лидерства неизбежна: кто будет играть роль бога? / Муад Диб - из Устной Истории / Бог - Император Дюны. Только самый тупой полицейский не способен понять, что позиция власти - самая выгодная пози-ция, достижимая для преступника. / Император Лито / Бог - Император Дюны. Если ты слишком долго пробыл паразитом, то уже не можешь существовать без организма хозяина. / Украденные дневники. / Бог - Император Дюны. Люди, которые хотят пить, говорят о воде, а не о сексе. Бог - Император Дюны. Цивилизации рушатся, когда их силы превосходят их религии. Бог - Император Дюны. Большинство цивилизаций основываются на трусости. Так легко развиваться, обучая трусости. Понижаешь те стандарты, которые порождают мужество. Ограничиваешь волю. Регулируешь аппетиты. Загораживаешь горизонты. Каждый шаг определяешь законом. Отрицаешь существование хаоса. Учишь детей медленно дышать. Укрощаешь. / Украденные дневники / Бог - Император Дюны. Нельзя понять истории, если не поймешь ее течений, ее потоков, того, как движутся внутри этих сил ее вожди. / Украденные дневники / Бог - Император Дюны. Секрет единства лежит в подавлении несовместимости. Бог - Император Дюны. Одна - единственная цель-это признак фанатика. Бог - Император Дюны. Мир порождает агрессию, поощряет ее. Мирное поведение есть поведение побежденных. Это положение жертвы. Жертвенность порождает агрессию. Если у общества нет врага, то определенные цели требуют изобретения этого врага. Военная сила, у которой нет внешнего врага, рано или поздно неизбежно обратится против собственного народа. Война - это самый доступный вид хаоса. Бог - Император Дюны. Мужчины склонны разделять общество на классы. Они создают стратифицированное общество, это открытое и конечное по своей сути окончательное приглашение к насилию. Такое общество не рассыпается. Оно взрывается. Бог - Император Дюны. Социальный порядок - это борьба за существование, проводимая искусственными средствами. Бог - Император Дюны. Богатство есть инструмент свободы, но стремление к богатству есть путь рабства. Бог - Император Дюны. Отличить хорошего администратора от плохого достаточно легко. Хороший администратор принимает решения немедленно. Бог - Император Дюны. Никогда не пытайся с помощью разума отговорить человека от чего бы то ни было, если он искренне считает, что он прав. Разум ценен тогда, когда приходится иметь дело с бессловесной материей, основой вселенной. Бог - Император Дюны. Существует утверждение о том, что любовь является плохой сделкой - нет никаких гарантий. Это заблуждение. Любовь на самом деле не нуждается в гарантиях. Любовь отличается тем, что ты даришь радость, не заботясь при этом о последствиях. Бог - Император Дюны. По моему суждению, реформаторы, творили и творят больше несчастий, чем любая другая сила в истории человечества. То, за что мы должны всегда бороться - выявить естественное влечение и следовать ему. Еретики Дюны. Пешки - это то, чем можно пожертвовать. Еретики Дюны. Страх - существенную часть наказания. Еретики Дюны. Quis custodiet ipsos custodes? Кто будет охранять самих охраняющих? Кто проследит, чтобы стражи не напали на тех, кого они призваны оберегать? Еретики Дюны. Люди всегда хотят чего-то большего, нежели немедленного удовольствия или более глубокого чувства, именуемого счастьем. Это одна из тайн, посредством которых мы придаем окончательную форму своим замыслам. Это нечто большее дает нам в руки власть над людьми, которые либо не могут обозначить это "что-то", либо (и таких большинство) даже не подозревают о его сущест-вовании. Как правило, люди реагируют на воздействие этого феномена подсознательно. Таким образом, наша задача заключается в вычленении параметров этого "что-то", придании ему сущностной формы и его определении. За таким знаменем охотно последует множество людей. / Секреты лидерства Бене Джессерит. / Еретики Дюны. Жизнь - всегда реакция на давление. Капитул Дюны История, в конце концов, всегда пишется победителями. Капитул Дюны Наши боги должны взрослеть вместе с нами. Капитул Дюны Различие между чувством и чувствительностью легко ощутимо. Когда ты избегаешь убийства чьего-то любимца на дороге, это - чувство. Когда ты стараешься объехать любимца и убиваешь прохожих, это - чувствительность. Капитул Дюны Никогда не пытайся дать кому-нибудь урок, который он не сможет усвоить. Капитул Дюны Невозможно манипулировать марионеткой, дергая лишь за одну нитку. / Дзен-сунитское изречение / Еретики Дюны. Ограничь себя размышлениями и всегда пропустишь основной момент собственной жизни. Суть следует этого определить: живи насколько сможешь полной жизнью. Жизнь - это игра, правила которой ты узнаешь, погружаясь в нее и проигрывая ее до конца. В противном случае смещения игры постоянно преподносят тебе какие-то сюрпризы, постоянно застигают врасплох. Нeиграющие часто скулят и жалуются, что счастье всегда обходит их стороной. Они отказываются увидеть то, что сами могут творить свою удачу. / Дарви Одрейд/ Еретики Дюны. Но какие же опасности подстерегают лидера, окруженного подчиненными, которые жаждут, что-бы им сказали, что делать. Как мало они знают о том, что создают своими требованиями. Лидеры совершают ошибки. И эти ошибки, умноженные числом не задающих ни единого вопроса последователей, неизбежно приводят к глобальным катастрофам. / Поведение леммингов / Еретики Дюны. Демократию легко сбить с истинного пути, демонстрируя выборщикам козлов отпущения. "Бейте богатых, хапуг, преступников, глупых лидеров…" и так далее до бесконечности. Верхушка бюрократии, которой не в силах коснуться избирательная система, всегда расширяется до пределов энергии системы. Крадет ее у старых, у тех, кто отошел от дел, у всех. Особенно у тех, кого мы называем средним классом, поскольку именно средний класс является источником основной энергии. Так выхолащивается система выборов. Основной симптом: люди не приходят голосовать. Инстинкт говорит им, что это бесполезно. Еретики Дюны. Из рабов получаются отвратительные хозяева Еретики Дюны. Всегда легко распознать нравственные решения. Они появляются, когда отбрасываешь личные интересы. / Дарви Одрейд / Еретики Дюны. Никогда не пытайся дать кому-нибудь урок, который он не сможет усвоить. Еретики Дюны. Пойди на компромисс и, как и все компромиссы, он не удовлетворит ни одну из сторон. Еретики Дюны. Не торопись высказывать свои суждения. Скрытое суждение часто более сильно. Оно может на-правлять реакции, чей эффект скажется только тогда, когда будет слишком поздно для того, чтобы избежать его. / Совет Бене Джессерит Кандидатам / Еретики Дюны. Никогда не поддерживай слабого; всегда поддерживай сильного. / Аксиомы Бене Джессерит / Все, кто ниже тебя, неизбежно завидуют твоему положению. / Аксиомы Бене Джессерит / Буря порождает бурю. Ярость порождает ярость. Месть порождает месть. Войны порождают войны. / Аксиомы Бене Джессерит / Говори правду. Во-первых, это всегда легко, а во-вторых, это часто самый сильный аргумент. / Аксиомы Бене Джессерит / Беречься от смерти - еще не значит "жить". / Аксиомы Бене Джессерит / Есть люди, которые, пользуясь властью, держат ее легко. Если схватиться за нее изо всех сил, то она сама обретает силу, жертвой которой и становится властитель. / Аксиомы Бене Джессерит / Прибегнув к помощи грубой силы, становишься бесконечно уязвимым для еще больших сил. / Аксиомы Бене Джессерит / Все доказательства призваны обосновать утверждения, которые не имеют доказательств. Мы понимаем только то, во что хотим верить. / Аксиомы Бене Джессерит / Если не можешь их побить, то объединись с ними. / Аксиомы Бене Джессерит / Секрет особенно ценен, если он остается секретом. В этом случае никто не требует доказательств, используя информацию. / Аксиомы Бене Джессерит / Человек не может напиться из миража, но может в нем утонуть. / Поговорка свободных /
|
|
| страница находится по адресу www.kekelev.narod.ru/html/wrs_book_050.html | 7 августа 2005 г. |
